1
00:00:00,000 --> 00:00:09,990
Il tuo lettore multimediale non supporta il formato dei sottotitoli utilizzato in questo episodio.
I sottotitoli probabilmente non funzioneranno correttamente.
Utilizza uno dei lettori video consigliati, preferibilmente mpv:
https://mpv.io

2
00:00:00,020 --> 00:00:05,860
Quartier Generale della Marina
Nuovo Mondo

3
00:00:00,020 --> 00:00:05,860
Quartier Generale della Marina
Nuovo Mondo

4
00:00:12,200 --> 00:00:15,750
Devi essere felice, Issho...

5
00:00:15,750 --> 00:00:19,620
Abolire i sette signori della guerra
era quello che tutti voi volevate.

6
00:00:20,000 --> 00:00:24,840
Ero contrario, ma dobbiamo farlo
rispettare la decisione dei re.

7
00:00:24,840 --> 00:00:28,550
Maledizione! Come possono essere tutti così ingenui?!

8
00:00:28,550 --> 00:00:31,180
La giustizia ha un prezzo –

9
00:00:31,180 --> 00:00:34,350
E non c'è altro modo?

10
00:00:36,560 --> 00:00:42,020
Non puoi capire perché
non sei mai stato uno di loro...

11
00:00:42,020 --> 00:00:47,530
Un mondo in cui i deboli e gli innocenti
vengono ignorati non hanno valore!

12
00:00:49,700 --> 00:00:52,160
Affrettarsi! Continua a muoverti!

13
00:00:52,160 --> 00:00:53,070
Fretta!

14
00:01:06,550 --> 00:01:09,590
I Sette Signori della Guerra del Mare non esistono più.

15
00:01:09,590 --> 00:01:15,010
Abbiamo fiducia nella SSG,
il Gruppo Scientifico Speciale della Marina.

16
00:01:17,390 --> 00:01:21,440
Gli equilibri di potere del mondo
sicuramente cambierà drasticamente!

17
00:01:23,270 --> 00:01:26,020
Ma non sappiamo come cambierà!

18
00:01:27,530 --> 00:01:31,780
Si dice che Kaido e Big Mom
stanno formando un'alleanza a Wano!

19
00:01:32,660 --> 00:01:33,990
Che cosa?!

20
00:01:35,990 --> 00:01:36,030
Issho

21
00:01:36,030 --> 00:01:36,070
Issho

22
00:01:36,070 --> 00:01:36,110
Issho

23
00:01:36,110 --> 00:01:36,150
Issho

24
00:01:36,150 --> 00:01:36,200
Issho

25
00:01:36,200 --> 00:01:36,240
Issho

26
00:01:36,240 --> 00:01:36,280
Issho

27
00:01:36,280 --> 00:01:36,320
Issho

28
00:01:36,320 --> 00:01:36,360
Issho

29
00:01:36,360 --> 00:01:36,400
Issho

30
00:01:36,400 --> 00:01:36,450
Issho

31
00:01:36,450 --> 00:01:36,490
Issho

32
00:01:36,490 --> 00:01:36,530
Issho

33
00:01:36,530 --> 00:01:36,570
Issho

34
00:01:36,570 --> 00:01:36,610
Issho

35
00:01:36,610 --> 00:01:36,650
Issho

36
00:01:36,650 --> 00:01:36,700
Issho

37
00:01:36,700 --> 00:01:36,740
Issho

38
00:01:36,740 --> 00:01:39,160
Potrebbe significare il ritorno dei Rocks?!

39
00:01:36,740 --> 00:01:36,780
Issho

40
00:01:36,780 --> 00:01:36,820
Issho

41
00:01:36,820 --> 00:01:36,860
Issho

42
00:01:36,860 --> 00:01:36,900
Issho

43
00:01:36,900 --> 00:01:36,950
Issho

44
00:01:36,950 --> 00:01:36,990
Issho

45
00:01:36,990 --> 00:01:37,030
Issho

46
00:01:37,030 --> 00:01:37,070
Issho

47
00:01:37,070 --> 00:01:37,110
Issho

48
00:01:37,110 --> 00:01:37,160
Issho

49
00:01:37,160 --> 00:01:37,200
Issho

50
00:01:37,200 --> 00:01:37,240
Issho

51
00:01:37,240 --> 00:01:37,280
Issho

52
00:01:37,280 --> 00:01:37,320
Issho

53
00:01:37,320 --> 00:01:37,360
Issho

54
00:01:37,360 --> 00:01:37,410
Issho

55
00:01:37,410 --> 00:01:37,450
Issho

56
00:01:37,450 --> 00:01:39,160
Issho

57
00:01:46,250 --> 00:01:50,130
Non parlarne come se fosse una leggenda o qualcosa del genere!

58
00:01:50,130 --> 00:01:52,090
È tutto vero...

59
00:01:53,970 --> 00:01:59,560
ed è un disastro che non possiamo permetterci
da affrontare in questo momento!

60
00:02:01,560 --> 00:02:04,560
Che cosa?! Due Imperatori hanno unito le forze?!

61
00:02:05,770 --> 00:02:06,610
Non c'è modo!

62
00:02:06,610 --> 00:02:08,360
Proprio adesso?!

63
00:02:08,690 --> 00:02:12,860
Più precisamente, l’intelligenza è questo
faranno squadra nei prossimi giorni.

64
00:02:13,320 --> 00:02:15,370
Finora non hanno fatto alcun danno

65
00:02:15,370 --> 00:02:19,080
e non conosciamo il loro obiettivo
né come affrontarlo ancora.

66
00:02:19,700 --> 00:02:23,210
L'unica cosa che collega questi due è...

67
00:02:23,210 --> 00:02:25,830
i leggendari Pirati di Rocks.

68
00:02:27,290 --> 00:02:30,800
Ma non ci sono molte informazioni
anche su di loro...

69
00:02:31,880 --> 00:02:36,010
Big Mom e Kaido si odiavano
l'un l'altro per molto tempo...

70
00:02:36,010 --> 00:02:40,350
Non mi aspettavo che una cosa del genere potesse mai accadere.

71
00:02:40,350 --> 00:02:43,430
Sengoku, cos'è Rocks Pirates?

72
00:02:43,430 --> 00:02:45,100
O si.

73
00:02:45,100 --> 00:02:49,270
Sei troppo giovane per conoscerli...

74
00:02:49,940 --> 00:02:55,820
I Rocks Pirates erano una ciurma
di personalità che si sono riunite...

75
00:02:55,820 --> 00:03:02,160
per un piano per fare soldi
sull'Isola dei Pirati, Hachinosu, secoli fa.

76
00:03:06,710 --> 00:03:11,630
Erano tutti così violenti, lo avrebbero fatto
persino combattere fino alla morte a bordo della propria nave.

77
00:03:14,380 --> 00:03:17,890
I suoi membri erano, in primo luogo, Captain Rocks...

78
00:03:20,140 --> 00:03:22,180
Un giovane Barbabianca!

79
00:03:25,140 --> 00:03:26,480
Grande mamma!

80
00:03:29,230 --> 00:03:30,400
E Kaido!

81
00:03:33,820 --> 00:03:39,280
Quei tre erano a bordo
la stessa nave pirata.

82
00:03:41,370 --> 00:03:43,240
- Che cosa?!
- Che cosa?!

83
00:03:43,240 --> 00:03:44,500
N-Assolutamente no!

84
00:03:44,500 --> 00:03:46,370
Non-non ci posso credere!

85
00:03:46,790 --> 00:03:51,840
Ce n'erano altri dei Rocks Pirates
che in seguito divenne famigerato.

86
00:03:52,460 --> 00:03:57,970
Shiki il Leone d'Oro, un grande nome
che gareggiavano per il dominio nel Nuovo Mondo.

87
00:03:57,970 --> 00:04:01,640
Ce n'erano anche altri come Silver Axe,
Il Capitano John e Wang Zhi...

88
00:04:01,640 --> 00:04:03,010
Stai scherzando!

89
00:04:03,010 --> 00:04:06,520
Sono tutti pirati leggendari!

90
00:04:06,520 --> 00:04:08,940
Perché un tale gruppo di pirati è andato perduto nella storia?

91
00:04:09,560 --> 00:04:11,560
Beh, in primo luogo, si odiavano così tanto,

92
00:04:11,560 --> 00:04:14,650
non erano orgogliosi di pubblicizzare le loro imprese.

93
00:04:14,980 --> 00:04:16,150
In secondo luogo...

94
00:04:16,740 --> 00:04:20,450
Il Capitano Rocks voleva diventare
il re del mondo.

95
00:04:30,170 --> 00:04:35,090
Così hanno mostrato i denti al Mondo
governo come se fosse un gruppo terroristico,

96
00:04:35,960 --> 00:04:40,130
e il governo lo è stato
da allora hanno nascosto gli incidenti.

97
00:04:41,050 --> 00:04:47,270
Ma tutti sapevano quanto fosse minaccioso
erano in quel momento...

98
00:04:47,680 --> 00:04:53,230
Si è verificato un incidente particolarmente fatale
a God Valley trentotto anni fa.

99
00:04:53,520 --> 00:05:02,410
38 anni fa

100
00:04:53,520 --> 00:05:02,410
38 anni fa

101
00:04:54,110 --> 00:04:59,360
La notizia riportava che i Rocks Pirates,
conosciuta come la ciurma di pirati più forte del mondo...

102
00:04:59,360 --> 00:05:01,360
furono annientati su quell'isola.

103
00:05:36,520 --> 00:05:40,400
Quella forza inarrestabile del male è stata sconfitta...

104
00:05:40,400 --> 00:05:43,910
dal Vice Ammiraglio Garp del Quartier Generale della Marina!

105
00:05:47,030 --> 00:05:49,790
Il suo nome divenne noto in tutto il mondo

106
00:05:49,790 --> 00:05:53,210
e la gente cominciò a chiamarlo
l'Eroe della Marina.

107
00:05:55,750 --> 00:06:00,760
Quindi questo è l'inizio
Il leggendario eroismo del Vice Ammiraglio Garp!

108
00:06:04,260 --> 00:06:08,430
Ci sono innumerevoli storie di valore
coinvolgendo il Vice Ammiraglio Garp,

109
00:06:08,430 --> 00:06:14,270
ma non sapevo che ci fosse
ancora un altro bellissimo episodio del genere!

110
00:06:14,270 --> 00:06:16,400
È davvero eccezionale!

111
00:06:19,980 --> 00:06:22,490
Big Mom e Kaido?!

112
00:06:22,490 --> 00:06:24,410
Già abbastanza...

113
00:06:27,490 --> 00:06:31,250
Ma generalmente si rifiuta di discuterne.

114
00:06:31,250 --> 00:06:32,960
Che cosa? Perché?

115
00:06:33,330 --> 00:06:37,080
Ti aggiornerò così potrai imparare un po' di storia...

116
00:06:38,130 --> 00:06:43,010
Uno dei motivi per cui non condivide
non è mai stato riportato sui giornali.

117
00:06:43,010 --> 00:06:46,970
Per prevalere, aveva bisogno
combattere al fianco di un pirata.

118
00:06:47,680 --> 00:06:48,760
Un pirata?!

119
00:06:49,510 --> 00:06:53,770
Per quanto riguarda l'altro motivo,
gli è capitato di salvare i Draghi Celesti.

120
00:06:55,020 --> 00:06:58,150
I Draghi Celesti facevano parte di quella storia?!

121
00:07:01,940 --> 00:07:06,240
Ma proteggere i Draghi Celesti
è un dovere di un marine.

122
00:07:06,240 --> 00:07:07,530
Qual è il problema qui?

123
00:07:08,490 --> 00:07:12,080
Garp è moralmente contrario all'adempimento di tale dovere.

124
00:07:12,500 --> 00:07:16,750
Uno dei motivi per cui Garp rifiuta
diventare ammiraglio è...

125
00:07:16,750 --> 00:07:20,460
perché sono diretti
subordinati dei Draghi Celesti.

126
00:07:21,050 --> 00:07:23,970
Nonostante mostri apertamente disprezzo per loro,

127
00:07:23,970 --> 00:07:26,260
viene salvato dalle sue imprese e dalla popolarità.

128
00:07:26,840 --> 00:07:28,840
Ora, la verità è che...

129
00:07:28,840 --> 00:07:33,850
per proteggere i Draghi Celesti
e i loro schiavi a God Valley,

130
00:07:33,850 --> 00:07:37,100
Garp e Roger, che si trovavano lì,

131
00:07:37,100 --> 00:07:40,480
hanno lavorato insieme e sono stati sconfitti
i Pirati delle Rocce!

132
00:07:41,230 --> 00:07:44,490
È noto come l'incidente di God Valley!

133
00:07:44,480 --> 00:07:44,520
Pensionato

134
00:07:44,480 --> 00:07:44,520
Pensionato

135
00:07:44,520 --> 00:07:44,560
Pensionato

136
00:07:44,520 --> 00:07:44,560
Pensionato

137
00:07:44,560 --> 00:07:44,610
Pensionato

138
00:07:44,560 --> 00:07:44,610
Pensionato

139
00:07:44,610 --> 00:07:44,650
Pensionato

140
00:07:44,610 --> 00:07:44,650
Pensionato

141
00:07:44,650 --> 00:07:44,690
Pensionato

142
00:07:44,650 --> 00:07:44,690
Pensionato

143
00:07:44,690 --> 00:07:44,730
Pensionato

144
00:07:44,690 --> 00:07:44,730
Pensionato

145
00:07:44,730 --> 00:07:44,770
Pensionato

146
00:07:44,730 --> 00:07:44,770
Pensionato

147
00:07:44,770 --> 00:07:44,810
Pensionato

148
00:07:44,770 --> 00:07:44,810
Pensionato

149
00:07:44,810 --> 00:07:44,860
Pensionato

150
00:07:44,810 --> 00:07:44,860
Pensionato

151
00:07:44,860 --> 00:07:44,900
Pensionato

152
00:07:44,860 --> 00:07:44,900
Pensionato

153
00:07:44,900 --> 00:07:44,940
Pensionato

154
00:07:44,900 --> 00:07:44,940
Pensionato

155
00:07:44,940 --> 00:07:44,980
Pensionato

156
00:07:44,940 --> 00:07:44,980
Pensionato

157
00:07:44,980 --> 00:07:45,020
Pensionato

158
00:07:44,980 --> 00:07:45,020
Pensionato

159
00:07:45,020 --> 00:07:45,060
Pensionato

160
00:07:45,020 --> 00:07:45,060
Pensionato

161
00:07:45,060 --> 00:07:45,110
Pensionato

162
00:07:45,060 --> 00:07:45,110
Pensionato

163
00:07:45,110 --> 00:07:45,150
Pensionato

164
00:07:45,110 --> 00:07:45,150
Pensionato

165
00:07:45,150 --> 00:07:45,190
Pensionato

166
00:07:45,150 --> 00:07:45,190
Pensionato

167
00:07:45,190 --> 00:07:45,230
Pensionato

168
00:07:45,190 --> 00:07:45,230
Pensionato

169
00:07:45,230 --> 00:07:45,270
Pensionato

170
00:07:45,230 --> 00:07:45,270
Pensionato

171
00:07:45,270 --> 00:07:45,310
Pensionato

172
00:07:45,270 --> 00:07:45,310
Pensionato

173
00:07:45,310 --> 00:07:45,360
Pensionato

174
00:07:45,310 --> 00:07:45,360
Pensionato

175
00:07:45,360 --> 00:07:45,400
Pensionato

176
00:07:45,360 --> 00:07:45,400
Pensionato

177
00:07:45,400 --> 00:07:45,440
Pensionato

178
00:07:45,400 --> 00:07:45,440
Pensionato

179
00:07:45,440 --> 00:07:45,480
Pensionato

180
00:07:45,440 --> 00:07:45,480
Pensionato

181
00:07:45,480 --> 00:07:45,520
Pensionato

182
00:07:45,480 --> 00:07:45,520
Pensionato

183
00:07:45,520 --> 00:07:45,560
Pensionato

184
00:07:45,520 --> 00:07:45,560
Pensionato

185
00:07:45,560 --> 00:07:45,610
Pensionato

186
00:07:45,560 --> 00:07:45,610
Pensionato

187
00:07:45,610 --> 00:07:45,650
Pensionato

188
00:07:45,610 --> 00:07:45,650
Pensionato

189
00:07:45,650 --> 00:07:45,690
Pensionato

190
00:07:45,650 --> 00:07:45,690
Pensionato

191
00:07:45,690 --> 00:07:45,730
Pensionato

192
00:07:45,690 --> 00:07:45,730
Pensionato

193
00:07:45,730 --> 00:07:45,770
Pensionato

194
00:07:45,730 --> 00:07:45,770
Pensionato

195
00:07:45,770 --> 00:07:45,820
Pensionato

196
00:07:45,770 --> 00:07:45,820
Pensionato

197
00:07:45,820 --> 00:07:45,860
Pensionato

198
00:07:45,820 --> 00:07:45,860
Pensionato

199
00:07:45,860 --> 00:07:45,900
Pensionato

200
00:07:45,860 --> 00:07:45,900
Pensionato

201
00:07:45,900 --> 00:07:45,940
Pensionato

202
00:07:47,360 --> 00:07:48,660
Ha lavorato insieme a...

203
00:07:48,660 --> 00:07:49,700
...il Re dei Pirati...

204
00:07:49,700 --> 00:07:51,030
...e combattuto?!

205
00:07:51,030 --> 00:07:54,450
I Draghi Celesti, Roger e le Rocce?!

206
00:07:54,450 --> 00:07:56,710
Non posso credere che fossero tutti insieme lì!

207
00:07:56,710 --> 00:07:59,830
Cosa c'era su quell'isola?!

208
00:07:59,830 --> 00:08:02,710
Non ho mai nemmeno sentito parlare di God Valley!

209
00:08:03,630 --> 00:08:05,210
Non c'è da meravigliarsi.

210
00:08:07,010 --> 00:08:09,430
Il posto chiamato God Valley...

211
00:08:10,510 --> 00:08:13,810
non si trova da nessuna parte su nessuna mappa ora.

212
00:08:16,060 --> 00:08:20,560
Infatti è scomparso senza lasciare traccia.

213
00:08:25,190 --> 00:08:29,990
L'isola che ospita il governo mondiale
volevo nascondermi scomparso...

214
00:08:29,990 --> 00:08:33,660
Vuoi ancora sentirlo?

215
00:08:34,540 --> 00:08:39,290
Rocks era così zelante nel suo obiettivo
diventare re del mondo

216
00:08:39,290 --> 00:08:42,040
che ha infranto troppi tabù,

217
00:08:42,040 --> 00:08:45,760
quindi nessuna informazione
su di lui esiste più.

218
00:08:46,630 --> 00:08:52,140
È ricordato solo da
alcuni soldati della Marina della nostra generazione.

219
00:08:52,550 --> 00:08:56,680
Non riesco a immaginare un uomo
alla guida di tre futuri Imperatori,

220
00:08:56,680 --> 00:08:59,100
anche se è stato molto tempo fa.

221
00:08:59,480 --> 00:09:05,110
Potrebbero essere state le rocce
Il primo e più forte nemico di Roger.

222
00:09:05,110 --> 00:09:08,820
Stranamente, Roger e Rocks
aveva qualcosa in comune.

223
00:09:10,320 --> 00:09:14,620
Il nome completo di Rocks era Rocks D. Xebec.

224
00:09:15,280 --> 00:09:17,500
Anche se è morto,

225
00:09:17,500 --> 00:09:22,830
era uno di quei pirati
che portano il nome "D."!

226
00:09:38,010 --> 00:09:38,050
Pensionato

227
00:09:38,050 --> 00:09:38,090
Pensionato

228
00:09:38,090 --> 00:09:38,140
Pensionato

229
00:09:38,140 --> 00:09:38,180
Pensionato

230
00:09:38,180 --> 00:09:38,220
Pensionato

231
00:09:38,220 --> 00:09:38,260
Pensionato

232
00:09:38,260 --> 00:09:38,300
Pensionato

233
00:09:38,300 --> 00:09:38,340
Pensionato

234
00:09:38,340 --> 00:09:38,390
Pensionato

235
00:09:38,390 --> 00:09:43,900
È vero che Kaido e Big Mom
erano a bordo della stessa nave...

236
00:09:38,390 --> 00:09:38,430
Pensionato

237
00:09:38,430 --> 00:09:38,470
Pensionato

238
00:09:38,470 --> 00:09:38,510
Pensionato

239
00:09:38,510 --> 00:09:38,550
Pensionato

240
00:09:38,550 --> 00:09:38,590
Pensionato

241
00:09:38,590 --> 00:09:38,640
Pensionato

242
00:09:38,640 --> 00:09:38,680
Pensionato

243
00:09:38,680 --> 00:09:38,720
Pensionato

244
00:09:38,720 --> 00:09:38,760
Pensionato

245
00:09:38,760 --> 00:09:38,800
Pensionato

246
00:09:38,800 --> 00:09:38,840
Pensionato

247
00:09:38,840 --> 00:09:38,890
Pensionato

248
00:09:38,890 --> 00:09:38,930
Pensionato

249
00:09:38,930 --> 00:09:38,970
Pensionato

250
00:09:38,970 --> 00:09:39,010
Pensionato

251
00:09:39,010 --> 00:09:39,050
Pensionato

252
00:09:39,050 --> 00:09:39,100
Pensionato

253
00:09:39,100 --> 00:09:39,140
Pensionato

254
00:09:39,140 --> 00:09:39,180
Pensionato

255
00:09:39,180 --> 00:09:39,220
Pensionato

256
00:09:39,220 --> 00:09:39,260
Pensionato

257
00:09:39,260 --> 00:09:39,300
Pensionato

258
00:09:39,300 --> 00:09:39,350
Pensionato

259
00:09:39,350 --> 00:09:39,390
Pensionato

260
00:09:39,390 --> 00:09:39,430
Pensionato

261
00:09:39,430 --> 00:09:39,470
Pensionato

262
00:09:39,470 --> 00:09:39,510
Pensionato

263
00:09:39,510 --> 00:09:39,550
Pensionato

264
00:09:39,550 --> 00:09:39,600
Pensionato

265
00:09:39,600 --> 00:09:39,640
Pensionato

266
00:09:39,640 --> 00:09:39,680
Pensionato

267
00:09:39,680 --> 00:09:39,720
Pensionato

268
00:09:39,720 --> 00:09:39,760
Pensionato

269
00:09:39,760 --> 00:09:39,800
Pensionato

270
00:09:39,800 --> 00:09:39,850
Pensionato

271
00:09:39,850 --> 00:09:39,890
Pensionato

272
00:09:39,890 --> 00:09:39,930
Pensionato

273
00:09:39,930 --> 00:09:39,970
Pensionato

274
00:09:39,970 --> 00:09:40,010
Pensionato

275
00:09:40,010 --> 00:09:40,050
Pensionato

276
00:09:40,050 --> 00:09:40,100
Pensionato

277
00:09:40,100 --> 00:09:40,140
Pensionato

278
00:09:40,140 --> 00:09:40,180
Pensionato

279
00:09:40,180 --> 00:09:40,220
Pensionato

280
00:09:40,220 --> 00:09:40,260
Pensionato

281
00:09:40,260 --> 00:09:40,300
Pensionato

282
00:09:40,300 --> 00:09:40,350
Pensionato

283
00:09:40,350 --> 00:09:40,390
Pensionato

284
00:09:40,390 --> 00:09:40,430
Pensionato

285
00:09:40,430 --> 00:09:40,470
Pensionato

286
00:09:40,470 --> 00:09:40,510
Pensionato

287
00:09:40,510 --> 00:09:40,550
Pensionato

288
00:09:40,550 --> 00:09:40,600
Pensionato

289
00:09:40,600 --> 00:09:40,640
Pensionato

290
00:09:40,640 --> 00:09:40,680
Pensionato

291
00:09:40,680 --> 00:09:40,720
Pensionato

292
00:09:40,720 --> 00:09:40,760
Pensionato

293
00:09:40,760 --> 00:09:40,810
Pensionato

294
00:09:40,810 --> 00:09:40,850
Pensionato

295
00:09:40,850 --> 00:09:40,890
Pensionato

296
00:09:40,890 --> 00:09:40,930
Pensionato

297
00:09:40,930 --> 00:09:40,970
Pensionato

298
00:09:40,970 --> 00:09:41,010
Pensionato

299
00:09:41,010 --> 00:09:41,060
Pensionato

300
00:09:41,100 --> 00:09:41,140
Pensionato

301
00:09:41,140 --> 00:09:41,180
Pensionato

302
00:09:41,180 --> 00:09:41,220
Pensionato

303
00:09:41,220 --> 00:09:41,260
Pensionato

304
00:09:41,260 --> 00:09:41,310
Pensionato

305
00:09:41,310 --> 00:09:41,350
Pensionato

306
00:09:41,350 --> 00:09:41,390
Pensionato

307
00:09:41,390 --> 00:09:41,430
Pensionato

308
00:09:41,430 --> 00:09:41,470
Pensionato

309
00:09:41,470 --> 00:09:41,510
Pensionato

310
00:09:41,510 --> 00:09:41,560
Pensionato

311
00:09:41,560 --> 00:09:41,600
Pensionato

312
00:09:41,600 --> 00:09:41,640
Pensionato

313
00:09:41,640 --> 00:09:41,680
Pensionato

314
00:09:41,680 --> 00:09:41,720
Pensionato

315
00:09:41,720 --> 00:09:41,760
Pensionato

316
00:09:41,760 --> 00:09:41,810
Pensionato

317
00:09:41,810 --> 00:09:41,850
Pensionato

318
00:09:41,850 --> 00:09:41,890
Pensionato

319
00:09:41,890 --> 00:09:41,930
Pensionato

320
00:09:41,930 --> 00:09:41,970
Pensionato

321
00:09:41,970 --> 00:09:42,010
Pensionato

322
00:09:42,010 --> 00:09:42,060
Pensionato

323
00:09:42,060 --> 00:09:42,100
Pensionato

324
00:09:42,100 --> 00:09:42,140
Pensionato

325
00:09:42,140 --> 00:09:42,180
Pensionato

326
00:09:42,180 --> 00:09:42,220
Pensionato

327
00:09:42,220 --> 00:09:42,260
Pensionato

328
00:09:42,260 --> 00:09:42,310
Pensionato

329
00:09:42,310 --> 00:09:42,350
Pensionato

330
00:09:42,350 --> 00:09:42,390
Pensionato

331
00:09:42,390 --> 00:09:42,430
Pensionato

332
00:09:42,430 --> 00:09:42,470
Pensionato

333
00:09:42,470 --> 00:09:42,520
Pensionato

334
00:09:42,520 --> 00:09:42,560
Pensionato

335
00:09:42,560 --> 00:09:42,600
Pensionato

336
00:09:42,600 --> 00:09:42,640
Pensionato

337
00:09:42,640 --> 00:09:42,680
Pensionato

338
00:09:42,680 --> 00:09:42,720
Pensionato

339
00:09:42,720 --> 00:09:42,770
Pensionato

340
00:09:42,770 --> 00:09:42,810
Pensionato

341
00:09:42,810 --> 00:09:42,850
Pensionato

342
00:09:42,850 --> 00:09:42,890
Pensionato

343
00:09:42,890 --> 00:09:42,930
Pensionato

344
00:09:42,930 --> 00:09:42,970
Pensionato

345
00:09:42,970 --> 00:09:43,020
Pensionato

346
00:09:43,020 --> 00:09:43,060
Pensionato

347
00:09:43,060 --> 00:09:43,100
Pensionato

348
00:09:43,100 --> 00:09:43,140
Pensionato

349
00:09:43,140 --> 00:09:43,180
Pensionato

350
00:09:43,180 --> 00:09:43,220
Pensionato

351
00:09:43,220 --> 00:09:43,270
Pensionato

352
00:09:43,270 --> 00:09:43,310
Pensionato

353
00:09:43,310 --> 00:09:43,350
Pensionato

354
00:09:43,350 --> 00:09:43,390
Pensionato

355
00:09:43,390 --> 00:09:43,430
Pensionato

356
00:09:43,430 --> 00:09:43,470
Pensionato

357
00:09:43,470 --> 00:09:43,520
Pensionato

358
00:09:43,520 --> 00:09:43,560
Pensionato

359
00:09:43,560 --> 00:09:43,600
Pensionato

360
00:09:43,600 --> 00:09:43,640
Pensionato

361
00:09:43,640 --> 00:09:43,680
Pensionato

362
00:09:43,680 --> 00:09:43,720
Pensionato

363
00:09:43,720 --> 00:09:43,770
Pensionato

364
00:09:43,770 --> 00:09:43,810
Pensionato

365
00:09:43,810 --> 00:09:43,850
Pensionato

366
00:09:43,850 --> 00:09:43,890
Pensionato

367
00:09:43,900 --> 00:09:49,360
Ma le loro capacità sono totalmente diverse
di trentotto anni fa.

368
00:09:49,360 --> 00:09:55,620
Se questa alleanza è vera, lo vedremo
la ciurma di pirati più pericolosa del mondo.

369
00:09:55,620 --> 00:09:59,500
Brannew! A quanto ammontano adesso le loro taglie?

370
00:09:59,500 --> 00:10:01,000
Ah, sì.

371
00:10:01,000 --> 00:10:06,920
Dobbiamo anche determinare nuove taglie per quelli
che furono privati del loro status di signore della guerra.

372
00:10:06,920 --> 00:10:11,130
Rivediamo tutti i loro numeri.

373
00:10:21,100 --> 00:10:22,980
A partire da Barbanera,

374
00:10:22,980 --> 00:10:26,900
che ha iniziato a essere chiamato
un imperatore circa un anno fa...

375
00:10:27,730 --> 00:10:32,820
Ha reclutato potenti subordinati durante 
l'incidente del raid di Impel Down di due anni fa,

376
00:10:32,820 --> 00:10:36,490
e ora ha acquisito il controllo
l'Isola dei Pirati, Hachinosu.

377
00:10:36,490 --> 00:10:41,540
Sta ancora estendendo la sua influenza,
riempiendo il vuoto di Barbabianca!

378
00:10:43,080 --> 00:10:46,000
Il commodoro dei pirati di Barbanera,

379
00:10:46,000 --> 00:10:48,380
Marshall D. Insegna!

380
00:10:48,380 --> 00:10:52,130
2.247.600.000 pancia!

381
00:10:56,590 --> 00:10:57,970
Successivamente,

382
00:10:58,510 --> 00:11:01,390
è stato solo chiamato
un imperatore per sei anni...

383
00:11:02,470 --> 00:11:08,230
È il più giovane dei quattro
e profondamente fidato dai suoi subordinati...

384
00:11:08,810 --> 00:11:10,110
Beckman.

385
00:11:10,110 --> 00:11:11,280
Roux.

386
00:11:11,280 --> 00:11:12,480
Yasopp.

387
00:11:12,480 --> 00:11:15,240
I suoi alti ufficiali acquisirono notorietà individualmente,

388
00:11:15,780 --> 00:11:22,290
e con una taglia media alta, il suo equipaggio imbattuto
è il più completo di tutti.

389
00:11:23,450 --> 00:11:26,620
Il capo dei Pirati dei Capelli Rossi...

390
00:11:26,620 --> 00:11:29,040
Shanks dai capelli rossi!

391
00:11:29,040 --> 00:11:32,380
4.048.900.000 pancia!

392
00:11:36,260 --> 00:11:37,300
Avanti...

393
00:11:38,300 --> 00:11:43,140
Da bambino, questo è nato per natura
il mostro ha devastato...

394
00:11:43,140 --> 00:11:46,020
al villaggio dei giganti dell'Elbaf!

395
00:11:46,020 --> 00:11:48,560
Si fida solo dei suoi parenti di sangue

396
00:11:48,560 --> 00:11:55,320
e insieme ai suoi ottantacinque figli,
questa regina autocratica costruì Totto Land,

397
00:11:55,320 --> 00:11:58,410
il regno fatto di caramelle!

398
00:11:59,530 --> 00:12:02,790
Il capitano dei pirati di Big Mom!

399
00:12:02,790 --> 00:12:05,250
Charlotte Linlin!

400
00:12:05,250 --> 00:12:08,460
4.388.000.000 di pancia!

401
00:12:12,710 --> 00:12:16,970
Infine, nel vecchio Rocks Pirates,

402
00:12:17,970 --> 00:12:21,140
era solo un apprendista pirata...

403
00:12:22,760 --> 00:12:29,270
Ma da allora in poi, si è guadagnato il rispetto
pirati feroci con la sola forza,

404
00:12:29,270 --> 00:12:33,020
e ottenne il titolo di Imperatore!

405
00:12:34,150 --> 00:12:36,990
Il viceré dei Pirati Bestie!

406
00:12:36,990 --> 00:12:39,110
Kaido, il re degli animali!

407
00:12:39,700 --> 00:12:43,120
4.611.100.000 pancia!

408
00:12:47,620 --> 00:12:49,040
mi sento depresso...

409
00:12:49,370 --> 00:12:51,210
Con la decisione del Reverie,

410
00:12:51,210 --> 00:12:57,170
non possiamo schierare i Sette Signori della Guerra
per combattere ancora questi Quattro Imperatori!

411
00:13:01,760 --> 00:13:05,760
Se rimuovere quel veleno
era corretto oppure no...

412
00:13:06,180 --> 00:13:11,230
Dipende da quanto bene SSG,
si esibisce il Gruppo Scientifico Speciale della Marina.

413
00:13:11,650 --> 00:13:14,610
Per tuo riferimento,

414
00:13:14,610 --> 00:13:17,650
ecco i premi
di altre figure leggendarie!

415
00:13:19,610 --> 00:13:22,280
Il capitano dei pirati di Barbabianca!

416
00:13:22,280 --> 00:13:24,200
Edward Newgate!

417
00:13:24,870 --> 00:13:27,910
5.046.000.000 di pancia!

418
00:13:32,670 --> 00:13:35,290
Il capitano dei Pirati Roger!

419
00:13:35,290 --> 00:13:38,510
Il re dei pirati, Gold Roger!

420
00:13:38,510 --> 00:13:41,840
5.564.800.000 pancia!

421
00:13:45,720 --> 00:13:51,640
Nessun pirata ha mai superato questi due...

422
00:13:54,190 --> 00:13:57,650
ma una volta Kaido e Big Mom
si forma l'alleanza

423
00:13:57,980 --> 00:14:02,280
la somma dei loro premi
supererà facilmente quei numeri!

424
00:14:05,660 --> 00:14:08,910
Proprio adesso, nel paese non affiliato di Wano...

425
00:14:11,040 --> 00:14:13,290
Ammiraglio della Flotta Sakazuki!

426
00:14:13,290 --> 00:14:15,250
Dimentica Wano!

427
00:14:17,880 --> 00:14:23,180
Non abbiamo risorse da dedicare a questo,

428
00:14:23,180 --> 00:14:25,010
Sengoku!

429
00:14:32,020 --> 00:14:35,560
Ovviamente non avevo intenzione di farmi coinvolgere...

430
00:14:36,020 --> 00:14:40,730
Stavo solo fornendo questi giovani soldati
con la conoscenza di un veterano.

431
00:14:45,700 --> 00:14:48,990
Anche i pirati hanno le loro relazioni.

432
00:14:48,990 --> 00:14:52,000
C'è un motivo dietro le loro azioni future.

433
00:14:52,000 --> 00:14:55,120
Non puoi vedere cosa verrà dopo
se non conosci la storia.

434
00:14:55,830 --> 00:14:57,210
Oh, sì...

435
00:14:57,210 --> 00:15:03,010
C'era un pirata di Wano che era il favorito
di Barbabianca, Roger e Capelli Rossi.

436
00:15:07,300 --> 00:15:09,640
Intendi Kozuki Oden?

437
00:15:09,640 --> 00:15:13,890
L'uomo che una volta serviva
un comandante della nave di Barbabianca...

438
00:15:14,350 --> 00:15:21,190
Oden fu successivamente reclutato da Roger
e lo accompagnò nel suo ultimo viaggio.

439
00:15:21,690 --> 00:15:25,200
Non riesco a immaginare che Oden abbia qualcosa
a che fare con questo pasticcio...

440
00:15:31,200 --> 00:15:36,670
Ma perché fare tutti questi grandi pirati?
che sconvolgono il mondo...

441
00:15:36,670 --> 00:15:41,880
sei sempre coinvolto con Wano?

442
00:15:42,590 --> 00:15:47,130
Penso che sia troppo per essere una coincidenza...

443
00:15:47,970 --> 00:15:48,970
Sakazuki!

444
00:16:16,620 --> 00:16:22,500
Montaggio video:
 Gigglebot

Tempi:
Gab

Composizione:
PhosCity
Gab

Controllo di qualità:
Tariffa
Galassia 9000
Pepperjack
Raiyan
Scoline
Zenef

Colonna sonora:
 Halee

Grafica:
 Datenshi

445
00:16:16,620 --> 00:16:22,500


Modifica dei sottotitoli:
AphantasticConiglio
Westfal

Traduzione:
Crunchyroll
Gaijin
PamkinPinguino
rangicus


